郷に入っては郷に従え

最近、アメリカ人の友人が増え続けていて楽しい感じではあるのですが、日本語を覚えようとしない人たちばかりで、というか日本馬鹿にしてんのか？と思う事が多々あります。挨拶程度の言葉を覚えてもいいと思うんですけどー！つーか挨拶覚えて損はねーだろ、と。マクドナルドに一緒に行けば、ダブルチーズバーガーセットを指差して偉そうに「This one!」とわたしに注文しろと促す。ここは日本なんだから日本語少しは覚えろよ。覚えられなくても努力ってもんをしてみろよ、と。「This one!」て、なんぼのもんじゃい！まずは「郷に入っては郷に従え」という言葉から教えてみたいと思います。